Avicii ド王道EDM。わかりやすいメロをフィーチャーしたAメロと高揚感のあるサビ。
「愛し方を学ばなきゃいけない。君がいなくても。」
サウンドについて
簡単なメロディだけが目立つAメロ、四つ打ちのサビ、、これ以上ないくらいシンプルなEDMのスタイルですね。メロもいいんだけど、いまいち盛り上がらないんだよな。おそらく敢えてエフェクトが少なくて、曲が短いことが原因だと思う。これはEP全体の特徴だと思うが、他の曲に比べて楽曲自体が凝ってないこの曲が目立ってしまったのかなと。AviciiはEDMのサウンドマジックを解いて勝負している気がする。
歌詞について
これまた王道だ。そして曲調通りの歌詞。「君」なしで進もうとしている心の揺れって感じ。「ボニー&クライド」は古い映画で、カップル（ボニーとクライド）が銀行強盗をしながら好き放題に生きる話。それを一人でやってやるって言ってる。ヤケですね。でもヤケくらいがいいよ。
それでは和訳をどうぞ。
【歌詞和訳】
[Verse 1]
君は言った 俺たちはいつも一緒だと
君がいないと 俺は海で道を失ったような気分だ
闇を抜けて 君は俺と一緒に隠れる
風のように 自然に 自由になったんだ
[Pre-Chorus]
君は言った どこにでもついていくと
だけど君の瞳が言っている 君はきっといないだろうと
[Chorus]
愛し方を学ばなきゃいけない 君がいなくても
苦しみに耐えなきゃいけない 君がいなくても
板挟みになっている そしてちょうど
わかりはじめたんだよ 君がいなくても
そして家でじっとしていたんだ 君ないで
ちくしょう 出かけるんだ 君がいなくても
この街を壊してやるんだ 君がいなくても
「ボニー&クライド」をやるんだ 君がいなくても
[Verse 2]
今 俺は逃げている マイディア
自分から そして恐れている真実から
心臓が打ち 視界がハッキリしない
どうやって望めばいいんだ 君がここにいたならって
[Pre-Chorus]
君は言った どこにでもついていくと
だけど君の瞳が言っている 君はきっといないだろうと
[Chorus]
学ばなきゃいけない 愛し方を 君がいなくても
苦しみに耐えなきゃいけない 君がいなくても
板挟みになっている そしてちょうど
わかりはじめたんだよ 君がいなくても
そして家でじっとしていたんだ 君がいなくても
ちくしょう 出かけるんだ 君がいなくても
この街を壊してやるんだ 君がいなくても
「ボニー&クライド」をやるんだ 君がいなくても
――Translated by BxM – 文学xミュージック
