Avicii マイナーキーのギターリフパート → メジャーキーのエレクトロパートの緩急が気持ちよすぎる
「あなたは俺の全てになれる。俺があなたの全てになるよ。」
それでは和訳をどうぞ。
【歌詞和訳】
あなたは陶芸家になれる
俺が土になるよ
あなたは鍛冶屋になれる
俺が刃になるよ
あなたは詩になれる
俺が歌になるよ
あなたは太陽の光になれる
俺が夜明けになるよ
あなたは愛
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
あなたは愛
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
あなたのコンパスになる
あなたが俺の北になるなら
あなたの船乗りになる
あなたが俺の岸になるなら
あなたは重力になれる
俺が落ちるよ
あなたは俺の全てになれる
そして俺があなたの全てになるよ
あなたは愛
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
あなたは愛
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
あなたが天国だったなら 俺は喜んで息を引き取るだろう
あなたが端なら 俺は喜んで次の一歩を踏み出すだろう
雨になって
降り注いでほしい
洪水になって
俺が溺れるまで連れていってほしい
君が必要なんだ 今すぐ
あなたは愛
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
あなたは愛
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
俺はあなたの恋人になる
（俺はあなたの恋人になる）
あなたは詩になれる
俺が歌になるよ
あなたは太陽の光になれる
俺が夜明けになるよ
あなたは俺の全てになれる
俺があなたの全てになるよ
――Translated by BxM – 文学xミュージック
