Major Lazer

Major LazerのDiploが暖め続けた珠玉の一曲。

「必要なのは寄りかかれる誰かだけ」

「デジタルレゲエ」をコンセプトにあげる彼ら。その中心人物であるDiploはこの曲を一年ほど温めていたらしいです。今業界でイチオシされているMOをボーカルに採用し、大ヒットしました。歌詞は、誰もが寄り添える誰かを求めているといった内容です。

それでは和訳をどうぞ。