Jess Glynne、世界が注目するUKチャートNO.1シンガーのノリがいい４つ打ちポップス。
「もう一人は嫌なの。手を握って。」
サウンドについて
2015年にデビューしたジェス・グリン。彼女のファーストアルバムは全英チャートで一位を記録する大ヒット作となった。実はソロデビュー前に Clean Bandit の “Rather Be” にフィーチャリングとして参加しているのをご存知だろうか。４つ打ちのビートとよくあるメロディなのだが、独特なコード感が印象的だ。メロディラインがなんとなくオアシスと似ているところもあり、UKらしさを感じる。
歌詞について
この曲はラブソングだ。しかし、愛を伝えるというよりは、私を支えてくれるあなたが必要だと伝えるような歌詞になっている。このような言葉をステキに響かせるのは女性ヴォーカルが向いているだろう。
それでは和訳をどうぞ。