Ed Sheeranの甘い歌声がたまらない、永々の愛を誓う曲。
「70歳になっても、俺たちは恋に落ち続けるだろう」
生きている以上、歳を取るのは避けようのないことです。もしあなたの恋人が年老いて、ヨボヨボになったとしても、あなたは愛することが出来るでしょうか。そしてあなたが年老いて、身体がうまく動かなくなったとしたら、あなたの恋人はあなたを愛してくれるでしょうか。エド・シーランは、疑うことのないほどまっすぐに、愛せると歌います。
それでは和訳をどうぞ。
Ed Sheeran
Sing – Ed Sheeran 和訳と紹介
Sing – Ed Sheeran、アコースティックなのに都会っぽい。
「今夜、恋に落ちたならそのまま愛してくれないか」
この楽曲はファレル・ウィリアムズがプロデュースしています。アコースティック・ギターと歌とラップがめちゃくちゃうまいエド・シーランですが、この曲はアコースティックの中にどこかテクノっぽい雰囲気がありますね。歌詞もクラブっぽい、イケイケな恋愛の内容です。
それでは和訳をどうぞ。