Worth It - Fifth Harmony 和訳と紹介

[Chorus]
ちょうだい　私はふさわしい女よ
ベイビー、ふさわしい女なの
ねぇ、私はふさわしい女よ
ちょうだい　ちょうだい　私はふさわしい女なんだから
ちょうだい　私はふさわしい女よ
ベイビー、ふさわしい女なの
ねぇ、私はふさわしい女よ
ちょうだい　ちょうだい　私はふさわしい女なんだから

[Kid Ink – rap]
オーケー、彼女に返してもらうように頼むよ　彼女、何か忘れてきたみたいだから
返してくれ　彼女、何か忘れてきたみたいだから
電気のついてないクラブの中
何のために恥ずかしがるフリしてるんだ　こっちにきてお前を見せてくれ
わかってる、わかってる、わかってる、わかってる、わかってる
遊びはやめて　俺だってわかるだろ
わかってる、わかってる、わかってる、わかってる、わかってる
何のために恥ずかしがるフリしてるんだ

[Dinah]
あなたに私をあげる　あなたに私をあげるわ
あなたに私をあげる　私がしたいのはそれだけだもの
もしも皆のいうことが本当なら　もしも本当なら
あなたに私をあげるわ
アレをたくさん持っていくわ
保証する　あなたを支えてあげるわ
あなたの手を開かせるわ
急いで　フロントで待ってるから

あなたがスポットライトに照らさせる私を見てる　あなたのスタイルが好き
あなたを見せて　時間を無駄にしたくないの
あなたがスポットライトに照らさせる私を見てる　あなたのスタイルが好き
あなたを見せて　こっちに来て私にふさわしいことをしましょう

[Camila]
ちょうだい　私はふさわしい女よ
ベイビー、ふさわしい女なの
ねぇ、私はふさわしい女よ
ちょうだい　ちょうだい　私はふさわしい女なんだから
ちょうだい　私はふさわしい女よ
ベイビー、ふさわしい女なの
ねぇ、私はふさわしい女よ
ちょうだい　ちょうだい　私はふさわしい女なんだから

全部あなたの奢り　全部あなたの奢り
全部あなたの奢り　で、何がしたいのかしら
もし手がかりがないなら　手がかりがないなら
何をすればいいか教えてあげる
もっと激しくきてよ　だって
そんなのは嫌いなの　そんなソフトなのは嫌いなの
少し乱暴に　雑過ぎても嫌だけど　だけどちょうどいいくらいに

[Ally]
あなたがスポットライトに照らさせる私を見てる　あなたのスタイルが好き
あなたを見せて　時間を無駄にしたくないの
あなたがスポットライトに照らさせる私を見てる　あなたのスタイルが好き
あなたを見せて　こっちに来て私にふさわしいことをしましょう

ちょうだい　私はふさわしい女よ
ベイビー、ふさわしい女なの
ねぇ、私はふさわしい女よ
ちょうだい　ちょうだい　私はふさわしい女なんだから
ちょうだい　私はふさわしい女よ
ベイビー、ふさわしい女なの
ねぇ、私はふさわしい女よ
ちょうだい　ちょうだい　私はふさわしい女なんだから

[Kid Ink – Rap]
オーケー、彼女に返してもらうように頼むよ　彼女、何か忘れてきたみたいだから
返してくれ　彼女、何か忘れてきたみたいだから
電気のついてないクラブの中
何のために恥ずかしがるフリしてるんだ　こっちにきてお前を見せてくれ
わかってる、わかってる、わかってる、わかってる、わかってる
遊びはやめて　俺だってわかるだろ
わかってる、わかってる、わかってる、わかってる、わかってる
何のために恥ずかしがるフリしてるんだ

あなたがスポットライトに照らさせる私を見てる　あなたのスタイルが好き
あなたを見せて　時間を無駄にしたくないの
あなたがスポットライトに照らさせる私を見てる　あなたのスタイルが好き
あなたを見せて　こっちに来て私にふさわしいことをしましょう

[Camila]
ちょうだい　私はふさわしい女よ
ベイビー、ふさわしい女なの
ねぇ、私はふさわしい女よ
ちょうだい　ちょうだい　私はふさわしい女なんだから
ちょうだい　私はふさわしい女よ
ベイビー、ふさわしい女なの
ねぇ、私はふさわしい女よ
ちょうだい　ちょうだい　私はふさわしい女なんだから