Aaron Abernathy ヘビーなベース x ポップなストリングス
「ヘイ、ママ。あなたがマイフェイバリットガールだ。」
それでは和訳をどうぞ。
【歌詞和訳】
愛してる 愛してる
一生愛してる
愛してる 愛してる
一生愛してる
ヘイ ママ あなたが話し掛けてくれるのが好きだ
あなたが私を気にかけてくれるのも
最大限の寛容さ
知ってほしい 俺が気付いていることを
あなたがしてくれること全てに
あなたの愛は無駄じゃない
俺のために祈ってくれることに深く感謝している
あなたは神の賜物 あなたは友達
この人が俺のフェイバリット・ガールさ
謙虚で 誇り高く 誠実だ
俺をこの世界に連れてきた女王
ママ 愛してる
ママ 愛してる
ママ あなたが俺のフェイバリット・ガール
あなたは俺の話を聴いて 同意してくれる
あなたが励ましてくれれば 俺は強くいられる
謝るべきときを教えてくれた
間違っている時は認めなければいけないと
発言に責任を持てといった
無責任な言葉はトラブルを引き起こすから
神様が道を作ってくれたことを忘れないで
ただ 信じて 恐れないで
この人が俺のフェイバリット・ガールさ
謙虚で 誇り高く 誠実だ
俺をこの世界に連れてきた女王
ママ 愛してる
ママ 愛してる
ママ あなたが俺のフェイバリット・ガール
あなたの愛は決してなくならない
あなたは俺のことを恥じない
俺にあなたの品位を教え込んだ
家族の名前に泥を塗らないように
あなたは夢を諦めるなと言った
苦しい時でも希望を見失うな そして
幸せは自分自信の中に存在する
あなたの愛は教えてくれた そのままでもいいんだと
この人が俺のフェイバリット・ガールさ
謙虚で 誇り高く 誠実だ
俺をこの世界に連れてきた女王
ママ 愛してる
ママ 愛してる
ママ あなたが俺のフェイバリット・ガール
この人が俺のフェイバリット・ガールさ
謙虚で 誇り高く 誠実だ
俺をこの世界に連れてきた女王
ママ 愛してる
ママ 愛してる
ママ あなたが俺のフェイバリット・ガール
――Translated by BxM – 文学xミュージック
